中国語検定４級、可能の表現

私が中国語を話せるようになった“特別な勉強法”はこちら

你们好

2010年11月実施

　　　中国語検定４級　過去問題

中国語文を正しく完成させなさい。

✿去博物馆（　　）坐公共汽车。

�@会　�A行　�B可能　�C可以

こ、これは・・・

少し難しいでしょうか。

�@〜�Cまで、「〜できる」という訳し方が可能なんですよね。

だから、何を選ぶか選択に迷うところです。

似た意味のものを並べられたらどうすればいいのか。

そんな時は個々の特性をちゃんと理解しなければなりません。

ここでの訳は

「博物館には、バスにのっていくことができます。」

が妥当でしょう。

それでは�@会

これは可能の助動詞ですね。

これは、習ったり、訓練してから出来る時に使います。

例）

✿我 会 开车。

「私は運転ができます。」

運転できるのは、習ってからですよね。

こういう場合に使うので、ここでは不適切です。

�A行

これは、実は可能を表わす助動詞ではないんです。

つまり、それがわかっていれば、ここではたやすく除外できます。

�B可能

これは助動詞ではないんです。

「能」だけなら、助動詞ですけど、この場合は違うので除外。

答えは、�C可以

これは許可を表わす、可能を表わす助動詞です。

消去法で答えを導き出せますね。

少し難しかったですか？

あたしも結構ひやひやしました。

よく理解していないと解けない問題です。

いい復習になりました。

再见

私が中国語を話せるようになった“特別な勉強法”はこちら