中国語検定準４級、連動文の解き方

私が中国語を話せるようになった“特別な勉強法”はこちら

你们好

中国語検定試験対策

第７２回中国語検定準４級の過去問題集から、実際に問題を解いてみましょう。

次の日本語に合う、中国語の文章を選択しなさい。

✿私は車を運転して会社に行きます。

�@我去公司开车。

�A我开车去公司。

�B我车开公司去。

�C我公司去车开。

回答は、�A我开车去公司。

これは少し難しい問題ですね。

「开」（運転する）と「去」（行く）の二つの動詞が1つの文に入っているのがわかりますか？

このように、1つの主語に対して異なる動詞を並べて用い、動作が行われる順序、動作の目的、方法、手段などを表わす文を、連動文といいます。

こういうと難しいようですが、要するに、行動の順番通りに単語を並べればだと覚えてください。

基本的には、主語＋動詞�@（＋目的語）＋動詞�A（＋目的語）となります。

�A我开车去公司。

わたし　車を運転して　会社に行く。

私という主語に、動詞�@「开」＋目的語「车」＋動詞�A「去」＋目的語「公司」となっていますよね！

基本の位置に当てはめればわかる問題です。

それでも難しいなって思う方は、順番を考えましょう

車を運転してからじゃないと、会社にはつけないんですよね。

だから、最初の動詞と目的語は、「車を運転して」、それから二つ目の動詞と目的語「会社に行く」と考えると簡単ではないでしょうか。

この問題は連動文でも、会社にいく＜手段・方法＞の連動文です。

他にも、

✿家に帰って休憩する

我回家休息。

＜動作の順序＞

家に帰る→休憩する

✿図書館に本を借りに行く

我去图书馆借书。

＜目的＞

図書館に行く→本を借りる

の＜動作の順序＞＜手段・方法＞＜目的＞の３つの連動文があるということを覚えていてください。

ややこしいですよね。

でも、問題をこなせば自然と身に付きますので、連動文が苦手だなって思う人はきっちり勉強しましょう。

再见

私が中国語を話せるようになった“特別な勉強法”はこちら